Sobre o livro: ano / O que acontecerá se o tempo em um lugar de repente acelerar, saltando mil anos ao mesmo tempo? Turta, que já foi a capital do glorioso Bartelion, tem a resposta. Bairros animados transformaram-se em ruínas silenciosas; Os habitantes da cidade, apressados ​​​​nos negócios, cobriram as estradas com pilhas de ossos murchos, e os portões da cidade amaldiçoada ficaram para sempre fechados para estranhos. Ainda hoje, quinze anos depois, uma misteriosa bruxaria mata instantaneamente qualquer um que ouse pisar no deserto. ruas. O caminho para Turtu vivo é proibido, mas há rumores de que um certo guia, por uma taxa razoável, está pronto para levar os clientes para além dos muros da cidade morta e, mais importante, trazê-los de volta. dos Ma'aari alados e do povo de aço de Sat-Harim, bem como não o representante digno da raça humana.